阿丽亚娜的阿拉伯文

فالنجاح التجاري لبرنامجي آريان وساتل اﻻتصاﻻت اﻷوروبي لم يكن متوقعا في اﻷصل .
起初，并没有预见到阿丽亚娜方案和欧洲通信卫星方案的商业成功。
(ب) القيام بأنشطة تطوير جديدة تهدف إلى زيادة القدرة على المنافسة لمركبتي آريان-5 وفيغا.
(b) 新的开发活动以提高阿丽亚娜5号和Vega号的竞争力。
وأثناء تطوير جهاز اﻻطﻻق آريان-٥ ، وضعت متطلبات التحييد في اﻻعتبار أثناء المراحل اﻷولى للتصميم .
在研制新的阿丽亚娜5号发射火箭期间，设计初期便考虑到钝化要求。
وتحدد تلك القواعد متطلبات واجراءات الأمان التي يتعين أن يراعيها كل مستخدمي قاعدة الإطلاق " آريان " .
它们列明了阿丽亚娜发射基地的所有用户应遵守的安全要求和程序。
مؤسسة " ايروسباسيال " هي المصمم الصناعي لبرنامجي " آريان ٤ " و " آريان ٥ " .
法国航天制造公司是阿丽亚娜4号和阿丽亚娜5号方案的工业设计者。