阴沉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بيد أن القرار المتعلق بالوثيقة الختامية، التي من الممكن جدا إقرارها في الدقائق القليلة المقبلة، سيجعل يومنا يوما حالكا، إذ تبلورت هذه الوثيقة في جنح الظلام وأطلت علينا من غياهب الدجى ليتم إقرارها هنا، في انتهاك للإجراءات الديمقراطية الأساسية التي تحكم الممارسة الديمقراطية السليمة في العالم.
   然而，与此形成对比的是，关于很可能将在几分钟内批准的结果文件的决定，将是非常阴沉的。 该决定在黑箱中构思，从阴影中拿到这里获得批准，违反了制约世界上健全民主行为的基本民主过程。
2. وبما أن مؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار لعام 2005 قد انتهى بهذه الطريقة المؤسفة، فيثور السؤال لمعرفة ما يمكن للمؤتمر فعله لأداء مهامه والقيام بدوره؟ وهذا سؤال جدير بأن ننظر فيه جميعاً دراسة جدية نحن ممثلو المجتمع الدولي المنوطة بنا مسؤولية التفاوض على وضع اتفاقات لنزع السلاح.
   2005年《不扩散条约》审议会议的结局既然如此(阴阴沉沉)，于是便出现了这个问题：裁谈会应作些什么以继续履行其职责和保持其相关性？ 这个问题值得我们所有代表国际社会和负有谈判裁军协议责任的人认真思考。