长江的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) نقل العوامل الكيميائية التي طورت حديثاً لإطلاق المياه وصونها في وادي النيل، وحوض النهر الأصفر وحوض نهر يانغتسي؛ ووادي أماديا، ونهر الغانج، وبلدان الخليج العربي، ومنطقتي الساحل وشمال أفريقيا من أجل تنمية الزراعة والعناية بالطبيعة على نطاق واسع؛
   向尼罗河谷、黄河和长江盆地、阿穆达雅河谷、恒河、阿拉伯海湾各国以及萨赫勒和北非地区转让新开发的水分释放和保存化学剂，以便开展大规模的种植和美化活动；
2. براهمابوترا - ميغنا، وسيليوونغ، ويانغتسى، والراين - موز، والنيل، والدانوب، وخليج كاليفورنيا، والميسيسبي، وإنكوماتي.
   这10个三角洲是湄公河三角洲、桓河－雅鲁藏布江－梅克纳河三角洲、芝利翁河三角洲、长江三角洲、莱因河－默兹河三角洲、尼罗河三角洲、多瑙河三角洲、加利福尼亚湾三角洲、密西西比河三角洲和英科马提河三角洲。
3. وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ساعد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي حكومة الصين على تحسين قدرتها على تنسيق جهود اﻹغاثة التي بذلتها بعد كارثة الفيضان التي حلت بها في صيف ١٩٩٨، عندما غمرت المياه المناطق الوسطى والجنوبية للبﻻد على طول ضفتي نهر يانغتزي لما يزيد على ٦٠ يوما.
   在亚洲和太平洋区域。 开发计划署援助中国政府提高其能力,协调1998年夏季水灾后的救济工作,当时该国中部和南部长江沿岸为水所淹60多天。
4. ومع أن فيضان نهر يانغتسي ظاهرة طبيعية حدثت على مر القرون فإن تعرية الغابات وغيرها من التغيرات في استخدام الأراضي في حوض النهر في العقود الأخيرة زادة إمكانية وقوع الأضرار البالغة زيادة كبيرة كما حدث في عام 1998.
   虽然长江洪水是千百年以来不时发生的一种自然现象，但由于近几十年里砍伐森林以及长江领域土地使用方面出现其他变化，发生象1998年这样的灾难性破坏的可能性大为增加。
5. ومع أن فيضان نهر يانغتسي ظاهرة طبيعية حدثت على مر القرون فإن تعرية الغابات وغيرها من التغيرات في استخدام الأراضي في حوض النهر في العقود الأخيرة زادة إمكانية وقوع الأضرار البالغة زيادة كبيرة كما حدث في عام 1998.
   虽然长江洪水是千百年以来不时发生的一种自然现象，但由于近几十年里砍伐森林以及长江领域土地使用方面出现其他变化，发生象1998年这样的灾难性破坏的可能性大为增加。