长期护理保险的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شُوهد مثل هذا التطور فعلا في اليابان، التي عدلت، خلال السنوات القليلة السابقة، إلى حدٍ كبير من المعايير المحدَدة لرعاية المسنين لأجل طويل، وقد تجلى ذلك بإدخالها في عام 2000 نظام تأمين إلزامي للرعاية طويلة الأجل.
在亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）地区，人们在日本已经目睹了这种情况。 在过去几年里，日本已经对老年人的长期护理参数作了重大修改，在2000年出台了强制性长期护理保险系统。 - وإذا نظرنا إلى حالة تنفيذ نظام تأمين الرعاية الطويل الأمد منذ نشأته في عام 2000 فإن عدد المسنين الذين يستفيدون من خدماته تضاعف أكثر من ضعفين. ويتلقى النظام بشكل عام درجات عالية إيجابية في استفتاءات الرأي العام، مما يشير إلى أن النظام يترسخ تدريجياً باعتباره نظاماً يؤكد على الحياة اليومية للمسنين في الأمة.
回顾长期护理保险制度自2000年开始以来的实行状况，使用该制度服务的老年人数量增加了一倍以上，且在民意调查中显示良好，这表明该制度正逐渐在日本老年人的日常生活中起着支撑作用。 - وإذا نظرنا إلى حالة تنفيذ نظام تأمين الرعاية الطويلة الأجل منذ نشأته في عام 2000، لوجدنا أن عدد المسنين الذين يستفيدون من خدماته قد زاد عن الضعف، ويحظى النظام بشكل عام بعلامات القبول في استفتاءات الرأي العام، مما يشير إلى أن النظام يترسخ تدريجياً باعتباره يشكل جزءا من الحياة اليومية للمسنين في البلد.
回顾长期护理保险制度自2000年开始以来的实施状况，使用该制度服务的老年人数量增加了一倍以上，民意调查也收到了良好的评分，这表明该制度正逐渐在日本老年人的日常生活中发挥支撑作用。