镜像的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحالما يتوفّر للقسم المشارك نظام حاسوبي مناسب، يقوم نظام البيانات الفيزيائية بتشكيل نسق الموقع المرآوي وبنقل البيانات إلى النظام الجديد.
   参加的系一旦配备适当的计算机系统，ADS将配置镜像站点，将数据传至新系统。
2. عقب فترة من إخضاعها للاختبار والتحسين، من المتوقع أن يبدأ إنتاج نسخ طبق الأصل عن الموقع قبل نهاية عام 2004
   预计经过一段时期的试验和优化后，镜像网站将在2004年底投入运作 改善服务，利用过去投资
3. 20- وأنشئت المواقع المناظرة للنقاط التجارية ومجمع النقاط التجارية في البداية للتغلب على أوجه القصور في عرض النطاق ومحدودية الموارد في الاقتصادات النامية.
   当初设立贸易点镜像网站和贸易点孵化器，是为了克服带宽的限制和发展中经济体的资源限制。
4. وبالإضافة إلى ذلك، سيتم تحديد قاعدة الأمم المتحدة للدعم في بلنسية لتكون " موقع مرآة " مطابقا لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي.
   此外，西班牙巴伦西亚联合国支助基地(巴伦西亚支助基地)将被指定为后勤基地的镜像站点。
5. وهناك إمكانية أخرى هي استضافة مواقع مرآة للنظم الأخرى لمعلومات المتابعة البيئية على الإنترنت، ولا بد من تحديد ترتيبات الاستيفاء انطلاقاً من المواقع الرئيسية.
   另一个可能性是设置其他信息流通和监测系统的镜像网站，为此，有必要确定有关主站进行更新的安排。