锻造的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتستند الميزة النسبية لليونيسيف، في هذا الخصوص، إلى العمل الذي تقوم به على جميع الصُعد يرمي إلى تغيير السلوك، وتحسين نوعية وتوافر الخدمات في الأطراف، وإقامة العلاقات وتيسيرها بين المجتمع ومقدمي الخدمات والشركاء الآخرين.
   在这一点上，儿童基金会的比较优势是以它在所有层级上的工作为基础，着眼于改变行为方式、改善质量和外围服务供应、锻造并促进社区、服务提供者和其他伙伴之间的关系。
2. وبالرغم من أن المشروع يمثل بداية متواضعة في البلاد، حيث يُقدر العدد الإجمالي للمعاقين بنحو 000 250 شخص، أو نحو 4 في المائة من مجموع السكان، بدأ المتدربون في تدريب زملائهم من المعاقين من أفراد المجتمع المحلي على الحدادة وعلى الأنشطة الأخرى.
   塞拉利昂共有约250 000名残疾人，占总人口的4％左右，因此，该项目不过是一个微不足道的开端，尽管如此，受训人员已经开始培训社区内其他的残疾人从事锻造和其他活动的技能了。
3. وذكر الأمين العام الذي افتتح المناقشة بقوله " تقوم الدول الأعضاء، من حين لآخر، من خلال عمل هذه اللجنة، باستخدام هذه المنظمة بالطريقة التي أرادها لها مؤسسوها أي كأداة يقومون من خلالها بتشكيل دفاع عالمي ضد التهديد العالمي " .
   秘书长在辩论中首先发言： " 会员国再次真正以联合国的创立者所设想的方法利用联合国 -- -- 将联合国作为一个手段，通过这一手段锻造对付全球威胁的全球防御 " 。