错误行为的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- غير أنه يود أيضاً أن يؤكد مبدأ مسؤولية الدول عن أعمالها غير المشروعة دولياًّ وعن عواقب أعمالها هذه.
然而,黎巴嫩也希望强调国家为其国际性的错误行为及其这种行为的后果承担责任的原则。 - وأي اشتباه في ارتكاب سلوك خاطئ يجب أن يُبلغ عنه أفراد الأسرة أنفسهم فوراً، وإلا عرضوا أنفسهم لهذه العقوبة نفسها(86).
只要怀疑存在错误行为就应立即报告,哪怕是家人也应报告,否则将受到相同的惩罚。 - وبصورة خاصة، تفتقر العﻻقات بين الدول إلى سلطة مركزية من النوع الضروري للتقرير بشأن اﻷوجه الشخصية لتصرف الدول غير المشروع.
特别是国家间关系缺乏就国家错误行为的主观方面问题作出决定所必须的那种中央权威。 - 41- وعلاوة على ذلك، فإن المعالجة الملائمة لمظالم الماضي ستساعد في بناء مجتمع تُحترم فيه حقوق الإنسان وسيادة القانون.
此外,对过去的错误行为作出适当的反应将有助于建立一个使人权和法治得到尊重的社会。 - (ب) التمييز بين الجناية (أو الجريمة) العامة، والجناية (أو الجريمة) العسكرية (الجريمة الجنائية العسكرية) والمخالفة (أو الخطأ) النظامي؛
区分普通罪行(或犯罪)、军法罪行(或犯罪)(军法刑事罪行)以及违反纪律(或错误行为);