银行结余的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 451- وتدعي إنترغراف أنها لم تتمكن من استرداد الأرصدة المصرفية المتبقية الموجودة لدى بنك الكويت الوطني لأن المدير المسؤول عن عمليات إنترغراف الشرق الأوسط في الكويت لم يعد بعد الحرب.
   Interpraph说，由于经手IME科威特业务的经理在战后没有返回，因此该公司无法收回在科威特国民银行的银行结余款。
2. ولذا، لم يتسنَّ للمجلس التحقق من قيمة صافي الأرصدة المصرفية البالغ مجموعها 977 168 دولارا (حساب مدين بمبلغ 695 743 دولارا وحساب دائن بمبلغ 672 912 دولارا)، أو من وجودها.
   因此，对净额共计168 977美元(借方743 695美元，贷方912 672美元 )的银行结余的估值乃至存在与否，委员会无法核实。
3. وباﻹضافة إلى ذلك، أُبلغت اللجنة لدى اﻻستفسار أن أحد التدابير المتخذة انطوى على تركيب برمجيات جديدة تمكن الخزانة من تعقب اﻷرصدة المصرفية بصورة أدق لغرض تحويل المبالغ الفائضة إلى حسابات مدرة لفوائد.
   此外,委员会经询问后得知,所采取的措施之一是装置一套新的软件,使财务部门得以更精确地追踪银行结余,以便将多余资金转入生息帐户。
4. وباﻹضافة إلى ذلك، أُبلغت اللجنة لدى اﻻستفسار أن أحد التدابير المتخذة انطوى على تركيب برمجيات جديدة تمكن الخزانة من تعقب اﻷرصدة المصرفية بصورة أدق لغرض تحويل المبالغ الفائضة إلى حسابات مدرة لفوائد.
   此外,委员会经询问后得知,所采取的措施之一是装置一套新的软件,使财务部门得以更精确地追踪银行结余,以便将多余资金转入生息帐户。
5. في الفقرة 290، أوصى المجلس بأن يكفل الصندوق قيام المكاتب القطرية بتحسين نظام الرقابة على مطابقة الأرصدة المصرفية مع الوحدة المسؤولة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي باعتبار ذلك جزءا من اتفاق من اتفاقات مستوى الخدمات.
   在第290段中，审计委员会建议人口基金确保国家办事处改进作为服务级协议一部分而同开发署负责单位开展的银行结余对账的控制制度。