铁道的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد خضع السجناء المكبلون لتدابير تفتيش مهينة أثناء رحلتهم في عربات قطار كان فيها البرد قارساً.
   在搭乘冻僵气温的铁道车厢旅途中，带着手铐的囚犯们遭受了有辱人格的搜身和检查。
2. (أ) إصلاح الهياكل الأساسية للسكك الحديدية، مثل الطريق الدائم، والمعدات الدّارجة، والقاطرات، ومعدات السكة الحديدية، وإشاراتها والاتصالات المتعلقة بها، وبناء القدرات؛
   修缮铁路基础设施，如铁道、车辆、机车、铁路设备、信号和通讯以及能力建设；
3. `4 ' تغيير وسائل النقل (من الطرق وخطوط السكك الحديدية، واختلاف المسافة بين خطي السكة الحديدية، ومن النقل البري إلى النقل في البحري إلى آخره).
   ㈣ 改变运输方式（从公路至铁路、不同的铁道轨距、从公路至水路等）。
4. وتسببت الأمطار الغزيرة التي سقطت بعد ذلك في عام 2006 في جرف الجسور وإضعاف دعامات السكك الحديدية وتدمير أجزاء من الطرق بكاملها.
   2006年下半年的大雨，冲走了桥梁，弱化了铁道路基和摧毁了一些整段公路。
5. وتشمل هذه الأنشطة توفير مواد للإعلام والتثقيف والاتصال فيما يتعلق بالوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية، بالتعاون مع وزارة السكك الحديدية.
   这些活动包括与铁道部协作，编写有关预防艾滋病毒问题的信息、教育和宣传材料。