钟点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتم ندب الموظف المساعد لشؤون الإعلام الآخر إلى وحدة رصد وسائط الإعلام للتمكن من الرصد المنتظم لأخبار التلفزيون والإذاعة والمقالات الصحفية والرصد الأكثر شمولا لجميع وسائط الإعلام بعد ساعات العمل العادية، على أساس النوبات.
   另1个新闻助理员额将编入媒体监测股，以便系统地监测电视和广播新闻与特写，并通过正常工作钟点以外的轮班更全面地监测所有媒体情况。
2. وفي المناطق التي يعمل فيها قسم صغير نسبيا من السكان مقابل أجر، من المرجّح أن تكون نسبة النساء اللاتي يتقاضين أجرا أقل من نسبة الرجال، وأن تكون نسبة النساء اللاتي يعملن بعض الوقت وفي فترات موسمية ومقابل أجور زهيدة أعلى من نسبة الرجال.
   在工薪人口份额相对较小的地方，妇女从事工薪工作的可能性小于男子，却比男子更可能去做钟点工、季节工和低报酬工作。
3. ورغم أن أصحاب العمل ملزمون بموجب القانون بدفع أجور أعلى عن ساعات العمل الزائدة عن الحد اﻷقصى القانوني، فإن عددا كبيرا من العمال يشيرون إلى أنهم ﻻ يتلقون أبدا أجورا أعلى على العمل اﻹضافي أو أنهم يتلقون هذه اﻷجور في بعض اﻷحيان فقط.
   虽然法律规定雇主必须对超过法定时数的钟点支付较高的钟点工资，许多工人说他们从来不曾、或者偶而才收到按较高比额计算的加班费。
4. ورغم أن أصحاب العمل ملزمون بموجب القانون بدفع أجور أعلى عن ساعات العمل الزائدة عن الحد اﻷقصى القانوني، فإن عددا كبيرا من العمال يشيرون إلى أنهم ﻻ يتلقون أبدا أجورا أعلى على العمل اﻹضافي أو أنهم يتلقون هذه اﻷجور في بعض اﻷحيان فقط.
   虽然法律规定雇主必须对超过法定时数的钟点支付较高的钟点工资，许多工人说他们从来不曾、或者偶而才收到按较高比额计算的加班费。
5. وذكرت شركة " نافتوبودوا " في ردها على رسالة توضيح المطالبة أن أجور أخصائييها دفعت على أساس العمل بالساعة وهو المعدل الذي تُحسب به خدمات أخصائييها. وبناء عليه، تحررت الفواتير على أساس صحائف الدوام.
   NAFTOBUDOWA公司在对索赔材料追询函提出的答复中说, 该公司专家的薪酬是按照其专家服务的钟点费计算, 因此发票是根据工作时间纪录核发的。