金融家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الفقر يلد الإرهاب، والمناطق التي يوجد فيها فقر مدقع هي أرض خصبة للزعماء والممولين والعملاء الإرهابيين لنشر برامجهم الإرهابية.
   贫困孳生恐怖主义，极端贫困地区是恐怖主义头目、金融家和代理人散布其恐怖主义纲领的肥沃土壤。
2. ويستهدف المؤتمر مشاركة صانعي السياسة الأفارقة وكذلك مصنعي التكنولوجيا وموزعيها، ومطوري المشاريع والممولين، ورابطات الصناعة والمجتمع المدني.
   会议不仅将面向非洲的决策者，而且还面向技术制造商和分销商、项目制定者和金融家、工业协会和民间社会。
3. وتزداد أهمية هذا البعد من المسألة نظراً إلى أن المستثمرين والتجار والممولين العاملين على المستوى الدولي هم في معظم الأحيان شركات عبر وطنية(27).
   鉴于在国际范围内经营的投资者、商人和金融家常常为跨国公司，问题的这个层面就尤显得重要。 27
4. ومن المنطقي أن نفترض علم تنظيم القاعدة وحركة طالبان بهذه الثغرات وإجرائهما لحوالات تقل مبالغها عن المستوى الذي يتطلب الإبلاغ عنه.
   因此可以合理地设想，基地组织和塔利班的金融家们可能已认识到这些漏洞，并在报告门槛以下转移款项。
5. وقال السيد دانينغ إن المستثمرين ممولون دوليون يبحثون عن فرص للاستثمار أو مستثمرون في المنتجات أو مديرو صناديق استثمار أو بنوك.
   Dunning先生说，投资者都是寻找投资机会的国际金融家、产品投资者或投资基金运营商以及银行。