金在中的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وينبغي لها أن توفر إطاراً إرشادياً للتخطيط المالي، على أساس ميادين العمل وأولويات البرامج، يسمح بالتنبؤ بدرجة معقولة بمشاركة المرفق في الأجل المتوسط، وتكون له صلة بمؤشرات تدل على الأهمية الاستراتيجية واتساق البرامج والنتائج المتوقعة.
计划应提供一个以重点领域和方案重点为基础的指示性资金规划框架，使得环境基金在中期参与方面能有合理的可预测性，而且应与战略相关性、方案一致性和预期成果等指标相联系。 - وتعود الزيادة في تقديرات الإيرادات المتحصلة من الخدمات في عام 2003 أساسا إلى الخدمات التي بدأ المكتب في تقديمها إلى الصندوق العالمي حيث تم اختيار المكتب بوصفه الوكيل المحلي للصندوق في الصين وتيمور ليشتي والهند ومنغوليا وصربيا والجبل الأسود.
2003年服务收入估计数的增加主要是因为项目厅已开始向全球基金提供各种服务，项目厅迄今为止被选为全球基金在中国、东帝汶、印度、蒙古以及塞尔维亚和黑山的当地基金代理。 - وتعاون صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، في إطار مشروع الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، مع منظمات غير حكومية على تشكيل 14 فريقا من المتخصصين في علم النفس لتوعية الأسر، وسبعة مراكز تجريبية للدفاع الاجتماعي والقانوني، بما في ذلك إيجاد خطوط مساعدة هاتفية ونظم إحالة في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
妇发基金在中央应急基金的一个项目下与非政府组织合作，在巴勒斯坦被占领土设立了14个开展家庭外联的心理社会小组和7个试点的社会法律辩护中心，包括求助电话和转介系统。 - فقد أعلنت حكومة هولندا عن زيادة قدرها ٢ مليون يورو في مساهمة أساسية مقدمة منها إلى الهيئة، لتبلغ هذه المساهمة ثلاثة أمثال مستواها في عام ٢٠١٠، وعن تقديم الدعم إلى أنشطة صندوق المساواة بين الجنسين في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتمويل أنشطة هيئة الأمم المتحدة للمرأة في مجال تشجيع القيادة النسائية والمشاركة السياسية النسائية في مصر والمغرب.
荷兰政府宣布：对妇女署的核心捐款增加200万欧元，是2010年捐款的三倍；支助性别平等基金在中东和北非的活动，为妇女署在埃及和摩洛哥开展的妇女领导力和政治参与活动提供融资。