重新设计小组的阿拉伯文

ويرد في المرفق الثالث من تقرير الفريق المعني بإعادة التصميم الملاك الموصى به لموظفي مكتب إقامة العدل.
建议的司法办公室人员配置，见重新设计小组报告附件三所列。
واختتم كلمته قائلا إن الإصلاح المقترح ستترتب عليه تكاليف، كما هو مذكور في تقرير الفريق المعني بإعادة التصميم.
正如重新设计小组报告中指出，拟议的改革会引起费用问题。
ويرى فريق إعادة التصميم في استقلال القضاة الجدد شرطا أساسيا مسبقا لا بد من توافره في النظام الجديد.
重新设计小组认为新法官的独立性是新系统的重要先决条件。
تعترف بالقيمة المضافة التي يمكن أن يجلبها فريق إعادة التصميم إلى عملية الإصلاح في مجالي الاستقدام والتوظيف؛
确认重新设计小组可为改革人员征聘和配置工作带来的增加值；
ارتأى الفريق المعني بإعادة التصميم في تقريره أن يكون النظام غير الرسمي للعدل الداخلي موازيا للنظام الرسمي.
重新设计小组的报告设想非正式的司法系统将与正式系统并存。