重债穷国信托基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبغية كفالة تخفيف حدة الديون بشكل كامل فإنه يجب تمويل الصندوق الاستئماني للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون تمويلا كافيا، ويجب أن يشارك المانحون والدائنون في البرامج المتفق عليها مع فرادى البلدان.
为了确保充分的减免债务，重债穷国信托基金必须有充足的资金；捐助国和债权国必须参加与个别国家议定的方案。 - وبناء على هذا الاتفاق، قررت النرويج أن تقدم مبلغا إضافيا قدره 37 مليون دولار للصندوق الاستئماني المعني بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، الأمر الذي يجعل إجمالي إسهامنا 79 مليون دولار.
根据该协议，挪威决定进一步向重债穷国信托基金捐款3 700万美元，从而使我们的捐款总额达到了7 900万美元。 - والأهم من ذلك أن مقدار الديون المُخفضة أصبح عرضة للخطر بسبب عدم كفاية الأموال الممنوحة للصندوق الاستئماني للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون ولأن الدائنين لا يقلصون كلهم ما لهم من ديون.
最重要的是，由于重债穷国信托基金资金短缺，另外，由于并非所有债权国都减免了债务，因此债务减免的数额已经受到威胁。 - والأهم من ذلك أن مقدار تخفيضات الديون أصبح عرضة للخطر بسبب عدم كفاية الأموال الممنوحة للصندوق الاستئماني للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون ولأن الدائنين لا يقلصون كلهم ما لهم من ديون.
最重要的是，由于重债穷国信托基金资金短缺，另外，由于并非所有债权国都减免了债务，因此债务减免的数额已经受到威胁。 - تكرر نداءها إلى البلدان الصناعية التي لم تسهم بعد في مرفق التكيف الهيكلي المعزز )الذي يطلق عليه حاليا مرفق تقليل الفقر والنمو( وفي الصندوق اﻻستئماني للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، بأن تتقدم على الفور بمساهماتها؛
再次吁请尚未向优惠结构调整基金(现改称减少贫穷促进增长基金)和重债穷国信托基金捐助的工业化国家立即提供捐款;