采购请求的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورفعت المكاتب القطرية 92 في المائة من طلبات الشراء في الأربعة أشهر الأخيرة، رغم طلبات الإدارة العليا المتكررة بتقديم الطلبات على مدار السنة.
   尽管高级管理人员一再要求在一年里分散在各月提出采购请求，国家办事处在最后四个月提出92％的采购请求。
2. وفي معرض استعراض المقر ومركز الخدمات العالمية لخطط الاقتناء، سيجري بحث إمكانات دمج الاحتياجات وتوحيدها ووضع عقود إطارية وعقود خدمات جديدة.
   总部和全球服务中心在审查购置计划时将探讨合并采购请求并将其标准化的各种可能性，开发新系统，拟订新服务合同。
3. ويمول هذا الاحتياطي من فائض رسوم المناولة التي تفرضها شعبة الإمدادات على كل طلب شراء مقابل تكاليف الموظفين والنفقات المتصلة بها.
   这笔准备金的资金来源是供应司对工作人员的每项采购请求收取的手续费在扣除用该项手续费支付的相关支出之后的盈余。
4. لم يتم وضع نظم لتسجيل ورصد وإدارة طلبات الشراء على نحو كاف، مما يحد من قدرة مكتب الأمم المتحدة في فيينا على تخطيط وإدارة وتقييم أدائه في مجال الشراء.
   记录、监测和管理采购请求的系统没有适当开发，限制了联合国维也纳办事处规划、管理和评价其采购业绩的能力。
5. وفضلا عن ذلك، أصدرت المكاتب القطرية للصندوق 60 في المائة من طلبات الشراء خلال الأشهر الأربعة الأخيرة، على الرغم أن قسم خدمات المشتريات طلب مرارا وتكرارا توزيع الاحتياجات على مدار السنة.
   此外，人口基金国家办事处在最后4个月提出的采购请求占了整年的60％ -- -- 尽管采购事务科屡次请求在年内分散提出采购请求。