部门评价的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأجريت نسبة 45 في المائة من عمليات التقييم في مجال الصحة الإنجابية، بما فيها الصحة الإنجابية للمراهقين؛ ونسبة 21 في المائة من هذه العمليات متعددة القطاعات شملت تقييمات للبرامج القطرية؛ ونسبة 13 في المائة منها تتعلق بمواضيع جنسانية.
评价的45％属于生殖健康领域，包括青少年生殖健康；21％是多部门评价，包括国家方案评价；13％有关两性平等关切问题。 - وأقرت الجمعية العامة أنه يتعذر على الوحدة أن تؤدي على النحو الواجب جزءا من مهامها، أي استعراض القرارات الإدارية، وأنشأت وحدة التقييم الإداري داخل إدارة الشؤون الإدارية لتتولى التقييم الإداري للقرارات الإدارية.
大会承认行政法股不能适当地履行其部分职能，即审查行政决定，因此，大会在管理事务部内建立了负责管理部门评价行政决定工作的管理评价股。 - وفيما يتعلق بالفقرتين 6 و 71 (هـ) من التقرير اللتين جاء فيهما أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قد استعان بالخبرات الخارجية للاضطلاع، بتقييم مدى جودة عيِّنة من تقييمات عمل الإدارات، وإعداد تقاريره الخاصة المتعلقة بالتقييم والتفتيش في الفترة
关于报告第6和第71(e)段，其中提到，监督厅请外部顾问分别对部门评价、自身评价以及2008-2009年检查报告进行质量评估。 - وقد قام ائتلاف تقييم طرائق الرد على تسونامي، الذي يمثل ائتلافا واسعا مكونا من وكالات الأمم المتحدة والجهات المانحة والمنظمات غير الحكومية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، بإجراء تقييمات على نطاق القطاعات في خمسة مجالات مواضيعية.
在联合国各机构、捐助者、非政府组织和红十字会与红新月会国际联合会中间形成广泛联盟的海啸评价联盟，对五个海啸地区进行了全部门评价。 - كما يشير التقرير إلى أن ائتلاف تقييم تسونامي، الذي يمثل ائتلافا واسعا مكونا من وكالات الأمم المتحدة، والجهات المانحة، والمنظمات غير الحكومية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، أجرى تقييمات على نطاق القطاعات في خمسة مجالات مواضيعية.
报告还指出，在联合国各机构、捐助者、非政府组织和红十字会与红新月会国际联合会中间形成广泛联盟的海啸评价联盟对五个海啸专题领域进行了全部门评价。