部门分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 45- وفيما يتصل بخلق فرص العمل وسياسة العمل، ثمة حاجة لتدعيم قدرات وزارة العمل في مجال تقييم السياسات العامة والتحليل القطاعي.
   关于创造就业和劳工政策，必须加强劳动部进行政策评价和部门分析的能力。
2. (ب) تحليلات الاقتصاد الكلي والتحليلات القطاعية المتعلقة بالاقتصاد الأخضر، بما في ذلك الآثار على التخفيف من حدة الفقر والعمالة المنتجة؛
   (b) 对绿色经济的宏观经济和跨部门分析，包括其对扶贫和生产性就业的影响；
3. 54- كما أفادت الأطراف عن زيادة التركيز على التقديرات المتكاملة لإدراج التحليل الاقتصادي والشامل للقطاعات لخيارات التكيف.
   缔约方还报告说它们越来越着重于综合评估，以便纳入对各种适应办法的经济和跨部门分析。
4. )ب( ما هي الخطوات القادمة لتحديد احتياجات معينة؟ هل ينبغي مثﻻً أن تجري تحليﻻت قطاعية لتحديد احتياجات وعوائق معينة؟
   查明具体需求，应当采取什么步骤？ 例如，是否应当采取部门分析以查明具体需求和障碍？
5. 113- وأبلغت الأطراف أيضاً عن زيادة التركيز على التقديرات المتكاملة بغية إدراج تحليل اقتصادي ومستعرض لخيارات التكيف.
   缔约方还报告说，它们越来越着重综合评估，在其中纳入对各种适应办法的经济和跨部门分析。