部署前训练的阿拉伯文

اجتماعات وحلقات تدريب وحلقات عمل سابقة لعملية النشر عقدت في غانا (2)، وإيطاليا (2) والسودان
在加纳(2)、意大利(2)和苏丹举办了部署前训练会议、讨论会和讲习班
دعم التدريب السابق للنشر الذي تقدمه الدول الأعضاء للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة عن عمليات الأمم المتحدة الميدانية
为会员国对参加联合国外地行动的军事和警务人员的部署前训练提供支助
30 زيارة إلى البلدان المساهمة بأفراد من الشرطة لإسداء المشورة بشأن اختيار ضباط الشرطة وتدريبهم قبل النشر
对警察派遣国进行30次访问，以便在警察的甄选和部署前训练方面提供咨询
وكانت المكاسب المتوقعة من حيث الكفاءة تشمل الحد من تكاليف السفر ومن الوقت اللازم لمرحلة ما قبل الانتشار والتدريبات الأخرى.
预期的增效作用包括减少部署前训练和其他训练所需的差旅费和时间。
وتشكل حماية الأطفال أيضا جزءا من التدريب الذي يوفر قبل النشر للقوات النمساوية المشاركة في عمليات السلام الدولية.
保护儿童问题还是参加国际和平行动的奥地利部队在部署前训练的一部分。