部署兵力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي سياق تصحيح حجم بعض وحدات اليونيفيل عملا بالتوصيات الواردة في الدراسة المتعلقة بالقدرات العسكرية التي أجريت مؤخرا، قلصت إندونيسيا قواتها المنتشرة من 446 1 فردا إلى 188 1 فردا.
   印度尼西亚根据最近军事能力研究报告提出的建议，合理精简一些联黎部队单位的规模，将其部署兵力从1 446人减少到1 188人。
2. يُعزى الفرق في المقام الأول إلى نشر قوام فعلي أعلى يبلغ في المتوسط 830 من أفراد الشرطة المشكّلة، مقارنة بمتوسط القوام المتوقع البالغ 802 من الأفراد، استناداً إلى نموذج التمويل الموحد المنقح.
   出现差异的主要原因是，实际平均部署兵力为830名建制警察人员，高于根据订正标准化筹资模式预计的802名平均部署人数。
3. ويعتقد الفريق بأنه ليس في مصلحة بعض قواد القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية إنهاء النزاع في غرب الجمهورية ما دامت وحداتهم قادرة على الانتشار إلى المناطق المنجمية والاستفادة منها.
   专家组认为，只要刚果民主共和国武装力量的部队能够部署兵力到采矿地区并从采矿地区牟利，结束刚果民主共和国东部的冲突就不符合某些指挥官的利益。
4. واحتجت البعثة على ذلك، وفسّرت للسلطات الإريترية أنه بالرغم من أن تلك المنطقة تخضع لسيادتها فإنه يُستحسن عدم نشر قوات بمقربة من الحدود لأن ذلك قد يُفسّر بأنه استفزاز.
   埃厄特派团对此提出了抗议，并向厄立特里亚当局解释说，尽管这个地点在其主权领土内，但在靠边界这么近的地方部署兵力是不明智的，因为这可能会被解释为一种挑衅。
5. يوم عمل للدوريات المتنقلة التي يضطلع بها مراقبون عسكريون إذ أن القوام المقرر نشره لم يُبلغ ولم يُنشأ سوى 30 موقعا للأفرقة (أربعة مراقبين عسكريين في كل من الدوريات الثلاث لكل من مواقع الأفرقة الـ 30 لمدة 365 يوما)
   没有按计划的部署兵力达到军事观察员流动巡逻天数，只能设立30个队部(30个队部、每个队部3个巡逻队、每个巡逻队4名军事观察员，365日)