遥感方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن بين جملة برامج أخرى ، يمثل البرنامج اﻻقليمي لﻻستشعار عن بعد ، الذي استهل في الثمانينات لصالح منطقة آسيا والمحيط الهادىء بمساعدة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ، نموذجا متميزا لتعزيز التعاون اﻻقليمي في مجال تطبيق تكنولوجيا الفضاء من خﻻل مشاريع نموذجية ودورات تدريبية وحلقات دراسية .
除其他外，1980年代在联合国开发计划署的援助下，为亚太地区实施的区域遥感方案，是通过试验项目、培训班和研讨会促进区域合作应用空间技术的一个突出事例。 - 1) سنة 1991، وهو يحمل على متنه عدة أجهزة استشعار بالموجات الصغرية أهمها جهاز موجات صغرية فاعل ((AMI) active microware insturment) يمكنه أن ينتج صورا عالية التحليل (في نطاق التردد جيم)، وكذلك بيانات عن سرعة الريح (بتحليل أطياف موجات المحيطات).
欧洲遥感方案中的第一颗卫星（ERS-1）于1991年发射, 机上携带几个微波传感器。 其主要设备是有源微波仪; 该仪器（通过海浪频谱分析）可提供高分辨率图像（C波段）和风速。 - 101- وأثناء المناقشة، استعرض أعضاء الوفود البرامج الوطنية وبرامج التعاون في مجال الاستشعار عن بُعد، وساقوا أمثلة على البرامج الوطنية وعلى التعاون الثنائي والإقليمي والدولي التي أسهمت في تعزيز إمكانات مساهمة تكنولوجيا الاستشعار عن بُعد في النهوض بمستوى التنمية الاجتماعية والاقتصادية في بلدانهم.
讨论期间，各国代表团审查了本国的遥感方案及合作开展的遥感方案，举例介绍了国家方案以及双边、区域和国际合作，这些合作对增强遥感技术的潜力以推动本国社会经济发展作出了贡献。 - 101- وأثناء المناقشة، استعرض أعضاء الوفود البرامج الوطنية وبرامج التعاون في مجال الاستشعار عن بُعد، وساقوا أمثلة على البرامج الوطنية وعلى التعاون الثنائي والإقليمي والدولي التي أسهمت في تعزيز إمكانات مساهمة تكنولوجيا الاستشعار عن بُعد في النهوض بمستوى التنمية الاجتماعية والاقتصادية في بلدانهم.
讨论期间，各国代表团审查了本国的遥感方案及合作开展的遥感方案，举例介绍了国家方案以及双边、区域和国际合作，这些合作对增强遥感技术的潜力以推动本国社会经济发展作出了贡献。 - وأدلى ممثلون لثﻻث هيئات من منظومة اﻷمم المتحدة ببيانات تتعلق بدور منظماتهم في تعزيز برامج التعليم والتدريب ذات الصلة بالفضاء وبرامج اﻻستشعار عن بعد لترويج ودعم الزراعة المستدامة وبرنامج التطبيقات الفضائية اﻻقليمي من أجل التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ .
联合国系统三个专门机构的代表作了发言，就各自组织在促进空间教育和培训方案，促进和支持可持续农业发展的遥感方案和亚洲及太平洋促进可持续发展空间行动计划方面发挥的作用发表了意见。