通信和新闻司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعكف الآن جميع الشعب والوحدات التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والتي تعمل شعبة الاتصالات والإعلام بصورة متزايدة على تنسيق أنشطتها، على استغلال الإنترنت لإطلاع قاعدة أوسع من الجمهور على مسائل البيئة والتنمية.
   环境规划署各司和各单位在其通信和新闻司越来越多的协调下，现在正利用因特网向更多的受众传播环境和发展问题。
2. دعمت شعبة الاتصال والإعلام حملات عامة بقيادة شرطة الأمم المتحدة مثل الاجتماعات العامة وخمسة منتديات تفاعلية شهرية في مخيم المشردين داخليا في أبو شوك.
   通信和新闻司支持联合国警察领导的公共宣传活动(如市政厅会议)和在Abushouk境内流离失所者营地举行的5次月度互动论坛。
3. سوف يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تشجيع وتيسير برامج التدريب العملي للشباب لاكتساب الخبرات وتقديم الدعم لوحدة الأطفال والشباب بشعبة الاتصالات والإعلام العام التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وللشعب والمكاتب الإقليمية الأخرى.
   环境规划署将继续促进和便利青年实习方案，使之能够积累经验并向环境规划署通信和新闻司儿童和青年股及其他各司和区域办事处提供支持。
4. 25-13 ينفذ برنامج العمل في مقر المفوضية وفي الميدان عن طريق المكتب التنفيذي، بدعم من عدد من المكاتب العاملة في إطار إداراتي الحماية الدولية والعمليات، وشعب إدارة الموارد البشرية، والإدارة المالية والإمدادات، والاتصالات والإعلام.
   13 本工作方案通过执行办公室在难民专员办事处总部和在外地执行，并由在国际保护部、业务部、人力资源管理司、财务和供应管理司、通信和新闻司之下的一些办公室支助。
5. ويقدم رئيس إدارة الحماية الدولية تقاريره مباشرة إلى المفوض السامي. ويقدم رئيسا شعبة الاتصالات والمعلومات وشعبة إدارة الموارد تقاريرهما مباشرة إلى نائب المفوض السامي وكذلك رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية ورئيس قسم الشؤون القانونية.
   国际保护部负责人直接对高级专员负责；通信和新闻司司长以及资源管理司司长直接对副高级专员负责，信息技术和电信处处长以及法律事务科科长也直接对副高级专员负责。