退职国际公务员协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنظيم اجتماعات " موائد مستديرة " لأمانة رابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين ولأمانة لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، بشأن موضوعات ذات أهمية محددة بالنسبة للموظفين المتقاعدين.
就养恤金领取人特别感兴趣的主题为日内瓦退职国际公务员协会和工作人员养恤金委员会秘书处组织圆桌会议。 - ومنذ ذلك الحين، واصلت النشرة الفصلية لرابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين (نيويورك) الإعلان عن الجهود الهامة التي تقوم بها الأمم المتحدة من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
从那时以来，《退职国际公务员协会（纽约）季刊》继续宣传联合国在实现千年发展目标方面做出的重要努力。 - )أ( إكمال عملية تحديد من يشملهم اﻻتفاق المقترح من الناقلين السابقين لحقوقهم في المعاشات التقاعدية، وذلك بمساعدة حكومة اﻻتحاد الروسي ورابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين بموسكو؛
(a) 在俄罗斯联邦政府和退职国际公务员协会莫斯科分会的协助下,完成协定草案所适用的前转移人的调查工作; - وفي أثناء المناقشات، ﻻحظ اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين الزيادة المطردة في عدد المتقاعدين المشتركين في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة وفي عدد فروع اﻻتحاد.
在讨论期间,退职国际公务员联会指出养恤基金退休人员的人数和退职国际公务员协会各分会的数目不断增加。 - ووافق الصندوق أيضا على مواصلة التعاون مع مكاتب رابطة الموظفين المدنيين الدوليين السابقين بوصفه وسيلة فعالة لتيسير هذه العملية للمتقاعدين وغيرهم من المستفيدين من الصندوق.
养恤基金还同意继续与退职国际公务员协会各办事处协作，作为为这一进程提供便利的一种有效手段，造福退休人员和其他受益人。