迭代的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُعرض أهم استنتاجات العملية التكرارية المتصلة بمجموعة مؤشرات الأثر وبإطار المؤشرات في المرفق الثاني لهذه الوثيقة.
   该迭代进程的主要结论不仅涉及到这套影响指标，而且也涉及到本文附件二中介绍的指标框架。
2. (ذ) القيام من خلال عملية تكررية بتصميم أو إصلاح الهياكل المؤسسية أو التشريعية أو هياكل الحوكمة أو الإدارة، وبتقويمها وتعديلها؛
   (y) 开展迭代进程，设计或更改、纠正并重新调整治理或管理方面的体制或立法安排；
3. وسيستمر النموذج في التحسن عن طريق عملية تكرارية قائمة على أساس تراكم سلسلة من البيانات، وترجيح أكثر دقة للمتغيرات.
   将继续通过一个以累积一系列数据和更准确衡量各项变量为基础的迭代进程对此模式加以改进。
4. وأن يشمل ذلك الاتفاق على سياسات وترتيبات تتعلق بالبيانات من أجل تصنيف البيانات والمعلومات والاحتفاظ بها كي تستخدم في عمليات التقييم المتكررة في المستقبل.
   这应包括商定数据政策和安排，对数据和资料进行编目和维护，供未来评估迭代使用。
5. المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية والبلدان.
   建立核心清单和区域清单的拟议进程是迭代式的，并涉及到全球办公室、区域协调员、经合组织-欧统局和各国之间的密切协作。