进口替代的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ثالثاً، فإن التركيز على صناعات التصدير لا ينبغي بالضرورة جعله قطاعاً مستهدَفاً من قطاعات البلد؛ إذ يمكن للصناعة أن تؤدي أيضاً دوراً كبيراً في الاستعاضة عن الواردات.
第三，出口业不必成为一个国家的目标部门：工业也可在进口替代方面起着重要作用。 - ولقد كانت هذه مفاجأة حقيقية، ذلك لأن من الحجج السابقة المؤيدة لاستبدال الواردات أنه يمثل إلى حد ما عازلاً من الهزات، المفرطة التي يتعرض لها الاقتصاد العالمي.
这的确是一大意外，因为以往的进口替代理论宣称能够使世界经济免受一些过度冲击。 - إن الترويج لاستبدال الواردات كطريق إلى التنمية قد نشأ بطبيعة الحال عن البيئة الفكرية والعملية لرسم السياسات العامة بعد الحرب العالمية الثانية.
第二次世界大战后，主张进口替代作为一条发展道路自然而然地由知识和实际制订政策环境产生出来。 - فمع مرور الوقت، أصبحت نظم استبدال الواردات أكثر تعسفاً وتشويهاً من أي وقت مضى، إذ حاولت الحكومات أن تدير اقتصاداتها إدارة جزئية.
随着时间的推移，由于政府力图对经济实行微观管理，进口替代机制变得越来越具随意性并受到扭曲。 - ومن " مشتقّات " الرأي المؤيد لنظام استبدال الواردات ما يتمثل في الدعوة إلى إيلاء معاملة خاصة ومتمايزة للبلدان النامية في إطار الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (الغات).
进口替代观点的一个衍生物就是《关贸总协定》下的对发展中国家的特殊和区别待遇。