运输部长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال اجتماع فريق دعم المانحين لصالح السلام، منح الرئيس موافقة رسمية للفريق ولإنشاء مركز للسلام تحت قيادة وزير النقل بالسكك الحديدية.
   在和平捐助方支助小组会议上，总统正式认可该小组，并同意建立一个由铁路运输部长牵头的和平中心。
2. كما سيكثف التعاون مع المنظمات الدولية الأخرى، وعلى الأخص المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل، لتحسين التنسيق وتنظيم أنشطة مشتركة وتجنب الازدواجية.
   为了加强协调、组织共同活动和避免重复现象，还将加强与其他国际组织、特别是欧洲运输部长会议的合作。
3. 3- تكليف مجلس وزراء النقل العرب بإيجاد آليات وأطر مناسبة لتفعيل التعاون العربي في مجال الأمن والسلامة في مرافق النقل المختلفة.
   责成阿拉伯运输部长理事会设立适当机制和框架，鼓励阿拉伯国家在运输设施的安全和保障领域进行合作；
4. وإذ بدأ تطبيق رسم أمن الطيران، فقد أعلن وزير النقل العزم عن شراء آلات متقدمة للأشعة السينية وتركيبها من أجل تفتيش الأمتعة المسجلة(18).
   运输部长宣布，由于开始收取航空安全费，他打算采购和安装高科技的X光机，对托运的行李进行检查。
5. ويستمد التوجه الاستراتيجي لهذا البرنامج الفرعي من القرارات الواردة في قائمة الولايات بما سيستمد التوجه من اجتماعات وزراء النقل التي تعقدها اللجنة.
   本次级方案的战略方向主要源于立法授权清单中所列的决议。 方向还源于亚太经社会召集的运输部长会议。