运输经营者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذ يراعي البرنامج الدور الرئيسي الذي يؤديه الفاعلون الآخرون في هذه العمليات، فهو يستهدف أيضاً الجهات المتعاملة في مجال التجارة والاستثمار والتنمية من قبيل متعهدي التجارة والنقل وجمعيات الاستيراد والتصدير وغرف التجارة والمنظمات غير الحكومية.
   考虑到其他行为者在这些过程中发挥的重要作用，方案还将贸易和运输经营者、进出口协会、商会以及从事贸易、投资和发展工作的非政府组织也作为目标对象。
2. كما ستُلبى احتياجات المستفيدين من البرنامج الفرعي للنقل بفضل اشتراك وكالات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي تمثل مشغلي النقل، والصناعات ذات الصلة ومستعملي النقل، والمستهلكين في الأنشطة الخاصة باللجنة الاقتصادية لأوروبا الآنفة الذكر.
   还将通过其他联合国机构、政府间组织和代表运输经营者的非政府组织、相关的行业、运输用户和消费者参与上述欧洲经委会活动，满足运输次级方案受益者的需要。
3. وستجمع الشبكات المشاركين من اجتماعات الخبراء السابقة، بمن فيهم واضعو السياسات وممثلو الصناعات، مثل هيئات الموانئ، ومتعهدي الموانئ والمحطات، وخطوط النقل البحري، ومتعهدي النقل البري والنقل بالسكك الحديدية، ورابطات وكلاء الشحن، والرابطات الدولية لمؤسسات الأعمال ذات الصلة بالتجارة.
   该网络将汇集往届专家会议的与会者，包括政策制定者和行业代表，例如港务局、港口和码头经营人、水路、公路和铁路运输经营者、货运协会和与国际贸易有关的商业协会的代表。
4. فهذا الاتفاق وسّع من إمكانيات الوصول إلى الأسواق عن طريق تحديد العدد الأقصى للمركبات التي يستخدمها مشغلو خدمات النقل المنشأة مقارهم في بلد من بلدان آسيان لأغراض النقل فيما بين الدول (500 مركبة لكل طرف) كما أنه يطرح أنظمة إقليمية، بما في ذلك بشأن طرق النقل فيما بين الدول وتنسيق متطلبات إصدار تراخيص النقل الطُّرقي والاعتراف المتبادل بشهادات التفتيش على المركبات.
   该协定通过规定东盟国家内的运输经营者用于国家间运输的车辆的最大数量(每一方500辆)，并制定区域法规，包括关于国家间运输线路的法规，统一了运输许可要求和对车检合格证的相互承认。