运输直升机的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعزى انخفاض الاحتياجات من حيث استئجار الطائرات المروحية وتشغيلها إلى خفض أسطول هذه الطائرات في البعثة بمقدار طائرتي نقل متوسطتي الحجم (MI-8MTV)، وما ترتب على ذلك من انخفاض في عدد ساعات الطيران.
   旋翼飞机租赁和运行所需资源减少的原因是减少了两架中型运输直升机(MI 8 MTV)，飞行时数相应减少。
2. 102- وما فتئت القوات الحكومية تعتمد على استخدام البراميل المتفجرة لتقليص تكلفة الحملات الجوية المطولة وتوسيع نطاق أسطول الطائرات المستخدم في العمليات الهجومية ليشمل مروحيات النقل.
   政府军越来越多地依靠桶装炸弹，以减少旷日持久的空袭行动的费用并扩大在袭击行动中使用的机群，派运输直升机参加行动。
3. وفي كثير من الحالات تواجه العناصر العسكرية في البعثات حالات نقص في عناصر التمكين، بما في ذلك طائرات النقل المروحية، والطائرات المروحية العسكرية والطائرات المروحية ذات القدرة على إجلاء المصابين والإجلاء الطبي.
   特派团军事部分往往缺乏增强军力的手段，包括运输直升机、军用直升机和具备医疗后送和伤员后送能力的直升机。
4. ويعزى انخفاض الاحتياجات لاستئجار وتشغيل الطائرات ذات الأجنحة الدوارة إلى خفض أسطول هذه الطائرات في البعثة بمقدار طائرتي نقل متوسطتين (MI-8MTV)، وما ترتب على ذلك من انخفاض في عدد ساعات الطيران.
   旋转翼飞机租赁和运行所需经费减少，原因是机队减少两架中型运输直升机(MI-8MTV)以及飞行时数随之减少。
5. وأشار رئيس الأركان إلى أن الاستثناء يجب أن يشمل أيضا استيراد قطع غيار لطائرة الهليكوبتر الحكومية المخصصة للنقل العسكري وذلك لتيسير سفر الأفراد المشاركين في تنفيذ اتفاق واغادوغو في جميع أنحاء البلد.
   参谋长表示，这一例外还应包括政府的军用运输直升机的零部件，以方便参与执行《瓦加杜古协定》的人员在全国旅行。