运输时间的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأبلغ الاجتماع المواضيعي أنه تبيّن من الدراسات التي أجراها الاتحاد أن الوقت الضائع عند النقاط الحدودية يمثل أكثر من 40 في المائة من إجمالي الوقت المستغرق في عمليات النقل، وذلك نظرا لغياب التنسيق ولإجراءات عبور الحدود غير الملائمة.
他告知专题会议，国际道路运输联盟的研究显示，由于过境程序缺乏协调和不当，40%以上的总运输时间因此浪费。 - ويقدّر الاتحاد أن نحو 40 في المائة من وقت النقل يُهدر على الحدود، بينما تشكّل " المدفوعات غير الرسمية " ما نسبته 38 في المائة من تكاليف النقل في المنطقة.
路运联盟估计，约40%的运输时间丧失在边界，而 " 非正式付款 " 占该地区运输费用的38%。 - وفي السنوات الأخيرة، أولت حكومة الصين المزيد من العناية لتحسين جودة خدمات المرور العابر. ونتيجة لذلك، انخفضت بشكل ملحوظ فترات وتكاليف النقل العابر للسلع عبر اقليم الصين في اتجاه البلدان غير الساحلية المجاورة.
近年来，中国政府更加注重提高其过境服务的质量，因此，运往其各内陆邻国的货物通过中国领土的过境运输时间和费用都明显减少。 - وذكر أن برنامج عمل فيينا يتضمن أهدافا واقعية ومحددة زمنيا من شأنها معالجة التحديات الناجمة عن القيود الجغرافية التي تواجهها البلدان النامية غير الساحلية، مثل تكاليف النقل الباهظة وأوقات المرور العابر الطويلة.
《维也纳行动纲领》载有的有时限的现实目标将解决内陆发展中国家面临的地域限制造成的挑战，如较高的运输成本和较长的运输时间。 - وبعبارة أخرى، يستلزم أي سوق عالمي تنافسي ليس أن تنخفض بالضرورة القيم المطلقة لتكاليف الاستيراد والتصدير والوقت المستغرق في الشحن والإجراءات البيروقراطية، مقيسة بعدد الوثائق، وإنما أن تنخفض مقارنة بالمنافسين المحتملين.
换言之，竞争性的世界市场要求进出口成本、运输时间和官僚手续(如文件数量所示)不一定在绝对数上下降，但要相对潜在竞争对手下降。