过户的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المولودون في الخارج من أم أو أب بيروي بالمولد والمسجلون منذ الصغر في السجل المدني للمكتب القنصلي لبيرو.
   出生在外国领土，但其生身父母拥有秘鲁国籍、并且幼年时就已在秘鲁领事机构进行过户籍注册的人；
2. وتحتفظ المصارف بهذه البيانات إلى جانب استمارة التحويل أو الرسالة ذات الصلة لمدة لا تقل عن خمسة أعوام ابتداء من تاريخ غلق الحساب وإتمام المعاملة " .
   有关资料与过户表格或相关信息一并保存至少直至结清帐户和完成交易后五年为止。 "
3. ففي 25 بلدا أجريت فيها دراسات استقصائية عن الأسر المعيشية في الفترة الممتدة بين عام 2005 وعام 2009، تلقى دعما خارجيا ما نسبته في المتوسط 11 في المائة من تلك الأسر.
   在2005至2009年期间做过户口调查的25个国家，11%的中位数家庭接受了外部支助。
4. وتنص المادة 16 على أنه يجوز للمحكمة أن تصدر بعد سبعة أعوام أمرا بتحويل كل الأموال أو جزء منها إلى وزير المالية أو إلى أي شخص آخر تحدده المحكمة.
   第16款规定，最高法院可在7年之后下令把全部或部分所涉资金过户给财政部或由法院确定的其他人。
5. ودفع المطالب بالقول إنه لم يستعد " العربون " بعد التخلي عن الإيجار بسبب الظروف الاقتصادية غير المواتية السائدة في الكويت.
   索赔人说，由于科威特当时总体经济条件不利，它没有通过租约过户收回 " 顶费 " 。