边境口岸的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ نشدد على ضرورة مواءمة وتحسين الهياكل الأساسية ومرافق وخدمات النقل والعبور عبر الحدود على امتداد الممرات الدولية للنقل العابر،
   强调必须统一协调和改进国际过境运输走廊沿线的运输和边境口岸基础设施和设备及服务，
2. وشرطة أندورا على علم أيضا بأنه في حالة قدوم الأشخاص الواردة أسماؤهم في المرفق الأول إلى موقع حدودي، يُمنع دخولهم إلى أندورا.
   国家警察还发出通知，如果附件一所指人员在边境口岸受到管制，这些人将被禁止进入安道尔。
3. 34- وفيما يتعلق بإدخال تدابير التيسير عند نقاط عبور الحدود، قيل إنه من الضروري أن يشارك منذ البداية أصحاب المصلحة المحليون في هذا المشروع.
   关于在边境口岸采取便利化措施，有人提出，地方利害相关方需要从一开始就参与这类项目。
4. وتعمل هؤلاء النسوة في ظل ظروف تُنتهك فيها حقوقهن الاجتماعية والاقتصادية يوميا باستمرار بسبب الإدارة السيئة لهذه النقاط الحدودية للجزيرة والتواجد غير المتوازن للدولتين فيها.
   由于边境口岸的管理混乱且两国的边境管理措施不对等，这些商贩的社会经济权利屡遭侵犯。
5. فقد لاحظ الفريق أن الدول المجاورة لم تعمم المعلومات المتعلقة بالإيفواريين الثلاثة المستهدفين على السلطات المحلية في المراكز الحدودية أثناء قيام الفريق بالتفتيش.
   专家组发现，邻国在专家组视察时仍没有将锁定的三名科特迪瓦人的资料散发给边境口岸的地方当局。