辩护律师股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكما يحدث غالبا عندما يطلب المحامون وقف تكليفهم، أو يطلب المتهم استبدالهم، تقدم وحدة محامي الدفاع المشورة والمساعدة للمسجل في البت في هذه الطلبات.
当被指派律师请辞或被告要求撤换他们时此事经常发生,辩护律师股会向书记官长提出建议,并协助就这些要求作出决定。 - وكما يحدث غالبا عندما يطلب المحامون وقف تكليفهم، أو يطلب المتهم استبدالهم، تقدم وحدة محامي الدفاع المشورة والمساعدة للمسجل في البت في هذه الطلبات.
当被指派律师请辞或被告要求撤换他们时此事经常发生,辩护律师股会向书记官长提出建议,并协助就这些要求作出决定。 - وفي هذه الأثناء، تقوم وحدة الجرائم الخطيرة ووحدة محامي الدفاع والأفرقة الخاصة بالجرائم الخطيرة بإنهاء عملية التسليم المضنية لجميع الوثائق ذات الصلة المتعلقة بعملية الجرائم الخطيرة إلى السلطات التيمورية.
与此同时，重罪股、辩护律师股和重罪特别分庭向东帝汶当局移交重罪工作的所有有关文件的繁重工作，已进入了最后阶段。 - وتوصي اللجنة علاوة على ذلك أن يكفل مجلس الأمن استمرارية عمل وحدة الجرائم الخطيرة والأفرقة الخاصة ووحدة محامي الدفاع لحين استكمال التحقيقات ولوائح الاتهام والمحاكمات المتعلقة بمن يدعى أنهم ارتكبوا جرائم خطيرة.
委员会还建议安全理事会在被控犯重罪者的调查、起诉和公诉完成之前，确保重罪股、特别小组和辩护律师股工作的连续性。 - وتحث لجنة الخبراء مجلس الأمن على ضمان الإبقاء على وحدة الجرائم الخطيرة والأفرقة الخاصة ووحدة محامي الدفاع مؤقتاً إلى أن تتاح للأمين العام ومجلس الأمن فرصة النظر في التوصيات المقدمة في هذا التقرير.
专家委员会促请安全理事会保证在秘书长和安全理事会有机会审查本报告所提建议之前，暂时保留重罪股、特别小组和辩护律师股。