辛酸的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكثيراً ما كان يقع الاختيار في السابق على الفلوروتيلومرات الثمانية الكربون لكن تبين أن هذه المركبات تتحلل إلى حامض البيرفلوروكتانويك (PFOA)، الذي يتميز أيضاً بخصائص خطرة.
   之前通常选择使用C8-含氟调聚物作为替代品；然而已发现它们会降解为也具有危险属性的全氟辛酸。
2. أدرج حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وسلفونات البيرفلوروكتان وسلفوناميدات البيرفلوروكتان وسلفونيلات البيرفلوروكتان في إجراء الموافقة المسبقة عن علم كمواد كيميائية صناعية.
   全氟辛酸、全氟辛烷磺酸、全氟辛烷磺酰胺和全氟辛烷磺酰氟的决定指导文件草案已作为工业化学品列入事先知情同意程序。
3. وجاءت بعض الشهادات المؤلمة للغاية من العاملات في المنازل اللواتي هربْن عن طريق الأحراش أو أُبْعِدْنَ بعد استغلالهن على يد مستخدميهن ووكالات التوظيف في البلدان التي كن يعملن بها.
   其中一些最为辛酸的证词由逃离丛林或在遭受接收国雇主和雇用机构虐待后被驱逐出境的家庭女佣提出。
4. وفضلا عن بؤس ومعاناة الأسرى من الرجال والنساء والأطفال، فإن التجارة الشائنة ألَّبت الأخ على أخيه، ودمرت عائلات ومجتمعات محلية كاملة، وتسببت بضرر هائل لبلدان غرب أفريقيا.
   除了被虏男女和儿童的辛酸和痛苦之外，罪恶的贩卖造成兄弟相残，破坏了家庭和整个整个的社区，对西非国家造成的破坏罄竹难书。
5. علاوةً على ذلك تعكف وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 2000 على استعراض بدائل لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وحامض البيرفلوروكتانويك وغيرها من المواد البيرفلورية الطويلة السلسلة، وقد تسلمت الوكالة حتى الآن ما يزيد عن 150 بديلاً من مختلف الأنواع واستعرضتها.
   此外，美国环保局自2000年以来一直在对全氟辛烷磺酸、全氟辛酸及其它长链全氟物质的代替品进行审评。