辐射紧急情况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمشياً مع الاستجابة الطارئة لوضع نووي أو إشعاعي في غانا، فقد انتهت هيئة الحماية من الإشعاع والمنظمة الوطنية لإدارة الكوارث للتو من وضع الخطة الوطنية للاستجابة لحالات الطوارئ.
   为应付加纳的核或辐射紧急情况，辐射防护委员会和全国灾害管理组织刚制订了全国应急计划。
2. ولهذا السبب تصدرت النرويج الجهود المبذولة في الوكالة الدولية للطاقة الذرية لوضع خطة العمل الدولية للوكالة من أجل تعزيز النظام الدولي للاستعداد للطوارئ النووية والإشعاعية والتصدي لها.
   为此，挪威正在原子能机构带头制订关于加强核能和辐射紧急情况准备和应对系统的国际行动计划。
3. اتفاقية بشأن تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي، United Nations Treaty Series، المجلد 1457، رقم 24643.
   核事故或辐射紧急情况援助公约，1986年9月26日，联合国，《条约汇编》，第1457卷，第24643号。
4. وقد ساهمت النرويج بما مقداره 000 130 دولار من دولارات الولايات المتحـدة في الأنشطة المضطلع بها في إطار البرنامـج الفرعي K 6 من خطـة العمل بشأن الطوارئ النووية والإشعاعية.
   挪威为《行动计划》关于核事故或辐射紧急情况的次级方案K6下的活动捐赠了130,000美元。
5. وتتوافر إرشادات قيمة من توصيات واستنتاجات خطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية لتعزيز النظام الدولي للتأهب ومواجهة حالات الطوارئ النووية والإشعاعية.
   原子能机构《关于加强核和辐射紧急情况的国际准备和应对系统的行动计划》的建议和结论为此提供了重要的指导意见。