轻罪犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى العموم فإن أحكام قانون العقوبات الغيني لا تنطوي على أي تمييز تجاه المرأة وذلك لأن القانون لا يهتم إلا بمرتكب الجريمة لا بنوع جنسه.
   总之，《几内亚刑法》的条款并未歧视妇女，因为该法律只是提到犯罪者，而没有提及轻罪犯人和重罪犯人的性别。
2. وفي أغلبية الحالات لا يفصل المحتجزون رهن المحاكمة عن المدانين ولا الأحداث عن البالغين. وبالإضافة إلى ذلك، يسجن المدانون بجرائم بسيطة مع المدانين بجرائم خطيرة.
   在多数情况下，候审的被拘留者与定罪后的犯人关在一起，未成年人与成年人关在一起，轻罪犯与重罪犯也关在一起。
3. بل إن المسألة أخطر من ذلك في البلدان التي جرت فيها العادة على حبس المتهمين بجرائم المخدرات وعلى إصدار أحكام بالسﱠجْن على جرائم المخدرات الصغرى، أو على اﻷخذ بأي من اﻷسلوبين.
   有的国家对毒品罪犯采取扣押候审的做法并(或)对毒品轻罪犯判处监禁,在这样的国家问题就更加严重。
4. 686- في حين تمثل نساء الشعوب الأصلية نسبة 50 في المائة تقريبا من نساء المناطق الشمالية الغربية، قد تبلغ نسبة نساء الشعوب الأصلية النزيلات في سجون النساء (المذنبات البالغات والشابات) 90 في المائة في المتوسط.
   土着妇女约占西北地区女性人口50%，在女性教养设施（成年和年轻罪犯）中土着居民平均占90%。
5. ونفذت الإدارة برامج علاجية وتدريبية شاملة لأجل مختلف فئات السجناء، من قبيل السجناء الشبان والمدمنين على المخدرات وأصحاب السابقة الأولى أو معتادي الإجرام، بصرف النظر عن نوع جنسهم.
   以此为基础，惩教署为各类男女在囚人士(包括年轻罪犯、吸毒犯人、初犯和积犯)制订了多项周详的治疗和训练计划。