软化的阿拉伯文

غير أن الاقتصاد العالمي، قد تراخى، فيما يبدو، في وقت أبكر وبحجم أكبر مما كان متوقعاً.
但世界经济似乎软化得比预料的要早一些，更快一些。
14- وأدارت الخبيرة المستقلة أيضاً أعمال الجلسة المخصصة للنُهج الابتكارية للتنمية والعولمة.
独立专家还稍软化了届会针对发展和全球化拟采取的变革方针。
ونظراً لأن المطاط المنعم ينقل من خلال تجويف جهاز البثق، فإنه يتعرض لطاقة فوق سمعية.
当软化的橡胶通过压出舱输送时，橡胶暴露在超声波能量中。
وأضاف أن شعب جبل طارق لن يتخلى أبدا عن ملليمتر واحد من أرضه وأنه لا سبيل إلى التخلي عن هذا الموقف.
直布罗陀人民永远不会放弃一毫米领土，这一立场不会软化。
ولا تزال جهود التوعية العامة تؤدي دوراً هاماً في تغيير المواقف التقليدية ووضع حد لتنميط الأدوار.
普遍提高认识的努力，对于软化传统态度和一成不变的角色观念依然很重要。