轮垦的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى ضوء الاتفاقية، يتمتّع ممارسو الزراعة المتنقلة بالحق في ممارسة مهنة تقليدية والحق في اختيار المهنة (الزراعة المتنقلة في هذه الحالة) بحرية.
依据该公约，轮垦者可行使权利从事一种传统职业，并有权自由选择职业(在此情况下即轮垦)。 - وعلى ضوء الاتفاقية، يتمتّع ممارسو الزراعة المتنقلة بالحق في ممارسة مهنة تقليدية والحق في اختيار المهنة (الزراعة المتنقلة في هذه الحالة) بحرية.
依据该公约，轮垦者可行使权利从事一种传统职业，并有权自由选择职业(在此情况下即轮垦)。 - وعلى الدول أن تعترف رسميا بالزراعة المتنقلة باعتبارها مهنة تقليدية للشعوب الأصلية ووسيلة لكسب قوتها ذات ارتباط وثيق بهويتها وسلامتها.
各国应正式承认轮垦为一种传统职业，是土着人民的一种谋生手段，与他们的身份和完整性密切相关。 - على الصعيد الإقليمي، ينبغي أن تنشئ المؤسسات الحكومية الدولية مركز تنسيق ليعنى بقضايا الشعوب الأصلية المتعلقة بممارسة الزراعة المتنقلة وبالسلامة الثقافية للشعوب الأصلية.
在区域一级，政府间机构应设立一个与轮垦习俗和土着人民文化完整性有关的土着问题协调中心。 - وخلصت دراسة أجريت عن الزراعة المتنقلة في عهد أقرب إلى أن هذا الرأي ما زال شائعا في تايلند والبلدان المجاورة لها في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا(5).
关于轮垦问题的最近一项研究认为，这种观点在泰国及其南亚和东南亚邻国中仍然广泛流行。