身体健全的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهؤلاء يعتبرن بأنهن يتعرضن لمخاوف وأخطار نفسية لا تحتمل.
   被视为严重歧视的主要是指危害生命、身体健全或自由的行为以及一些引起无法承受的心理压力的措施。
2. ويرمي هذا القانون الجديد إلى حماية حق الضحية في عقد الزواج على أساس الموافقة الحرة، وإلى حماية حريته وكرامته وسلامته الجسدية.
   新法律旨在保护受害者享有自愿缔结婚姻的权利、保护其自由、尊严和身体健全。
3. ٨٢١- وأشارت الى أن الجرائم المرتكبة ضد اﻻنسانية ، الواردة في النظام اﻷساسي تركز على اﻷفعال التي تنتهك السﻻمة البدنية وليس السﻻمة المعنوية .
   她指出，在规约草案里，危害人类罪集中在侵犯身体健全而不是精神健全的行为上。
4. وعلاوة على ذلك، يؤكد صاحب البلاغ أن حماية الحياة والسلامة البدنية حق من الحقوق المطلقة التي لا يمكن تجاهلها حتى في حالة المجرمين.
   此外，生命权和身体健全权受到保护是公民(包括罪犯在内)的绝对权利，不容忽视。
5. وفي حالات أخرى اضطرت نساء بعدم الشرعية إلى تعريض حياتهن وكرامتهن الشخصية للخطر باللجوء إلى خدمات غير مأمونة؛
   在其他情况下，堕胎的非法性迫使妇女利用不安全的服务，致使自己的生命和身体健全面临风险；