越南法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنظِّم التشريعات في فييت نام تجميد الموجودات التي هي من عائدات الجريمة أو أدواتها والحجز على تلك الموجودات ومصادرتها.
越南法律对属于犯罪所得或工具的资产冻结、扣押和没收作出了规定。 - وأُشير إلى خصائص النظام القانوني في فييت نام باعتبارها تحديا يعيق التنفيذ الكامل للمادة 41.
已经把越南法律制度的具体规定列作在充分实施第41条方面遇到的一个挑战。 - ففي فييت نام، يحظر القانون على الوالدين التمييز بين أولادهم، كما يحظر انتقاء جنس الطفل غير المولود بأي وسيلة كانت.
越南法律禁止差别对待子女并规定不得以任何手段进行产前性别选择。 - وتمنح قوانين فييت نام المرأة حقوقا متساوية في المشاركة في اتخاذ القرار بشأن عدد من القضايا المتعلقة بجنسية أطفالها.
越南法律还给予妇女参与做出一些有关其子女国籍问题的决定的平等权利。 - كما جاء في التقرير الثاني، يكفل قانون فييت نام كما تكفل سياساتها تساوي حقوق الرجل والمرأة في الإستحقاقات العائلية.
如第二次报告中所述，越南法律和政策保证男女享有家属津贴的平等权利。