越南战争的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كانت حرب فييت نام " نزاعا عسكريا جرت معاركه في فييت نام من عام 1959 وحتى نهاية عام 1975 بين فييت نام الجنوبية والولايات المتحدة من جهة، وفييت نام الشمالية وجبهة التحرير الوطني من جهة أخرى " ().
   越南战争是 " 1959年至1975发生的以南越和美国为一方、北越和民族解放阵线为另一方的一场军事冲突。
2. وتعتزم الحكومة أن تضمن بحلول عام 2010 الرعاية الاجتماعية لنحو 90 في المائة من الأطفال الذين يعيشون في ظروف خاصة كالأيتام والأطفال ذوي الإعاقات والأشخاص الذين تأثروا وهم أطفال من استخدام غاز الأورانج أثناء حرب فييت نام.
   政府计划确保到2010年90%生活于特殊环境的儿童获得社会关爱，例如孤儿、残疾儿童以及受越南战争期间橘色剂的使用影响的儿童。
3. وقـد انحلــت الجبهة الموحدة لتحرير الأعراق المضطهدة منذ سنوات عديـدة إبـان حرب فييت نام، ومن ثـم، لا يمكن أن تكون أنشطتها قـد أثـرت، بأي شكل من الأشكال، على ما ظـل الحزب الراديكالي عبر الوطني يقـوم بــه منذ انتسابه إلى المجلس في عام 1995.
   解放阵线在许多年前的越南战争中早就解散。 因此它的活动绝不会影响到激进党自1995年与经社理事会发生联系以来所做的一切。
4. ونتيجة للحربين العالميتين واحتلال فلسطين وحربي كوريا وفيتنام وحرب العراق على إيران واحتلال أفغانستان والعراق، فضلا عن العديد من الحروب في أفريقيا، قتل أو جرح أو تشرد مئات الملايين من الناس.
   由于两次世界大战、巴勒斯坦被占领、朝鲜和越南战争、伊拉克对伊朗的战争、对阿富汗和伊拉克的占领以及在非洲的许多战争，数亿人死亡、受伤或流离失所。
5. وذكر ممثل فييت نام أن المنظمة المذكورة جماعة إرهابية وذراع لمنظمة إرهابية كبيرة تسمى الجبهة الموحدة لتحرير الأعراق المضطهدة وهي تنظيم مسلح معاد للشعب الفييتنامي أنشئ أيام الحرب في فييت نام.
   越南代表指出，山区居民基金会是恐怖集团，属于大型恐怖组织解放被压迫种族联合阵线（解放阵线）的分支；解放阵线是越南战争期间针对越南人民而设立的武装组织。