赫爾曼德省的阿拉伯文

فقد واصل المتمردون تراجعهم إلى ملاجئ آمنة في مقاطعة هلمند الشمالية وداخل مقاطعة أورُزغان.
叛军继续向北部赫尔曼德省的安全区后撤，并进入乌鲁兹甘省。
وتشكل زراعة الأفيون في محافظة هلمند وحدها نسبة 53 في المائة من إجمالي المزروع منه في أفغانستان.
仅赫尔曼德省的种植就占阿富汗鸦片种植总量的53%。
وظلت منطقة سانجين في مقاطعة هلمند إحدى أكثر المناطق المتنازع عليها في البلد.
赫尔曼德省Sangin区依然是该国争夺最为激烈的地区之一。
ولعل السمة الأبرز هي الانخفاض الحاد لهذه الزراعة في ولاية هلمند بمقدار الثلث.
赫尔曼德省种植面积大幅减少三分之一，也许是最引人注目的一面。
ووقعت في المقاطعات الجنوبية في هلمند وقندهار غالبية حالات التشريد الناتجة عن النزاع الأخير.
最近的冲突导致南部赫尔曼德省和坎大哈省发生流离失所的情况。