资源诅咒的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتعاني بعض الفِرَق في حركة الطالبان من " لعنة موارد " ، لأنه مع تزايد أموال حركة الطالبان، تزايد دور الحركة باعتبارها فاعلا اقتصاديا، مع بروز حوافز للحفاظ على هذا الدخل وتضاؤل الحوافز المحتملة للتفاوض مع الحكومة.
塔利班的部分组织正面临 " 资源诅咒 " ，因为随着塔利班资金的增多，塔利班已变得更像一个经济行为体，更愿意维护这种收入，而不愿意同政府谈判。 - وتظل حركة طالبان منقسمة على نفسها بشأن قيمة المشاركة السياسية، وما فتئت تواجه " لعنة موارد " الدخل المتأتي من الاتجار بالمخدرات وأنشطة التعدين غير المشروعة التي قد تحدّ من حوافز السعي إلى إيجاد تسوية دائمة.
塔利班对是否值得进行政治接触仍然意见分歧，并且面临着 " 资源诅咒 " ：他们的收入来自于麻醉品和非法采矿，而这种做法可能不利于达成持久解决办法。 - وفي حين أن " لعنة الموارد " يمكن أن تصيب البلدان الغنية بالموارد الطبيعية في المدى البعيد، فمن المعتقد أن " الداء الهولندي " سيصيب هذه البلدان في المدى القصير، عندما تكون أسواق الصادرات مواتية للغاية.
" 资源诅咒 " 会在长期内困扰自然资源丰富的国家，同时， " 荷兰病 " 据信将在出口市场特别有利的短期之内影响这些国家。