资源和战略伙伴关系局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولمواجهة هذا التحدي، يجري تعزيز مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية لضمان توفير القدرات لبناء علاقات مؤسسية خارجيا وتعزيز أداء المكاتب القطرية في هذا الصدد.
   为应付这一挑战，正在加强资源和战略伙伴关系局，以确保与其它机构建立关系，加强国家办事处在此方面的运作。
2. أنشئ مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية في عام 2000 من أجل تعزيز وظيفة تعبئة الموارد في البرنامج الإنمائي، لا سيما قدرته المؤسسية على بناء شراكات جديدة.
   资源和战略伙伴关系局于2000年设立，以加强开发署的资源调动职能，特别是它建立新的伙伴关系的能力。
3. ويقوم مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية بتنسيق تعبئة الموارد بالنسبة للموارد الأساسية، وإن كانت إدارة المركز ستقوم برصد عملية تعبئة الموارد غير الأساسية وتحليلها بدقة.
   资源和战略伙伴关系局将协调核心资源的筹措，不过非核心资源筹措将由地方发展中心主任办公室密切监测和分析。
4. اليونيسيف أنشئ مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية في عام 2000 من أجل تعزيز وظيفة تعبئة الموارد في البرنامج الإنمائي، لا سيما قدرته المؤسسية على بناء شراكات جديدة.
   资源和战略伙伴关系局于2000年设立，以加强开发署的资源调动职能，特别是它建立新的伙伴关系的能力。
5. وبغرض المساعدة في نهج أكثر تركيزا وانتظاما للعمل مع قطاع التجارة، تم إنشاء شعبة الشراكات التجارية كجزء من المكتب الجديد للموارد والشراكات الاستراتيجية.
   商业合伙司设立后已纳入新的资源和战略伙伴关系局，该司是为了能够依照更有重点的、更有系统的方针与企业部门一道工作。