贸易促进组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيجري توسيع القاعدة الشبكية لمنهجية أسس المقارنة بما يشمل مؤسسات دعم التجارة، كما سيستمر تنسيق ممارسات وضع أسس المقارنة لتلبي الاحتياجات التي أعربت عنها شبكة منظمات النهوض بالتجارة، ولتواكب التطورات المقبلة، بما فيها المؤتمر العالمي لمنظمات النهوض بالتجارة الذي سيعقد في ماليزيا في عام 2012؛
基准网络平台将进入贸易支持机构，基准管理做法将继续顺应贸易促进组织提出的需求及今后的变化，包括2012年在马来西亚举行的贸易促进组织世界大会的新精神； - وسيجري توسيع القاعدة الشبكية لمنهجية أسس المقارنة بما يشمل مؤسسات دعم التجارة، كما سيستمر تنسيق ممارسات وضع أسس المقارنة لتلبي الاحتياجات التي أعربت عنها شبكة منظمات النهوض بالتجارة، ولتواكب التطورات المقبلة، بما فيها المؤتمر العالمي لمنظمات النهوض بالتجارة الذي سيعقد في ماليزيا في عام 2012؛
基准网络平台将进入贸易支持机构，基准管理做法将继续顺应贸易促进组织提出的需求及今后的变化，包括2012年在马来西亚举行的贸易促进组织世界大会的新精神； - وفي عام 2005، استهل المركز على الويب نظام " ليغاكارتا " (legaCarta) المتعدد اللغات، المتعلق بالمعاهدات والصكوك التجارية المتعددة الأطراف، والذي يستهدف مساعدة صانعي السياسات والمنظمات المعنية بتعزيز التجارة في الارتقاء إلى الحد الأمثل بالإطار القانوني المتعلق بالتجارة الدولية في بلدانهم.
贸易中心于2005年创办了LegaCarta -- -- 介绍多边贸易条约和文书情况的多语种网上系统，其目的是协助决策者和贸易促进组织优化本国有关国际贸易的法律框架。 - (د) وظيفة لكبير موظفي البرامج في قسم تعزيز المؤسسات التجارية في شعبة الأعمال والدعم المؤسسي، للمساعدة على وضع خطة شاملة لأسس المقارنة، استنادا إلى أفضل الممارسات العالمية، من أجل تحديد تنمية قدرات منظمات الترويج التجاري وغيرها من مؤسسات دعم التجارة بصورة موضوعية.
(d) 在企业和机构支助司加强贸易机构科内设立1个高级方案干事，协助根据全球最佳做法拟定全面基准时间表，以客观地确定贸易促进组织和其他贸易支助机构的能力发展情况。 - وسوف يتواصل تكييف المناسبات العالمية التي يتولى المركز أمرها، ولا سيما المنتدى العالمي لتنمية الصادرات وجوائز منظمات ترويج التجارة العالمية، بحيث توفر منهاج عمل مناسبا للنظراء الرئيسيين في الأوساط الدولية المعنية بتعزيز التصدير وتنمية الأعمال التجارية، بغية ترسيخ الممارسات الجيدة، وتطوير الشبكات المستنيرة.
将进一步开展国贸中心的全球性活动、特别是世界出口发展论坛和世界贸易促进组织奖，向国际促进出口和工商发展界的主要同行提供充分的平台，以承认良好做法，建立知情网络。