贵格会联合国办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يمر اﻵن برنامج الحلقات الدراسية التعاوني المشترك بين المعهد ومكتب اﻷصحابيين باﻷمم المتحدة ومعهد جنيف للخريجين بسنته الثالثة، ومن المقرر أن يتواصل حتى نهاية ١٩٩٩.
   由裁研会、贵格会联合国办事处和日内瓦国际问题研究生院合作开展的研讨会方案如今已进入第三年,已决定该方案继续开展到1999年底。
2. المعهد هو أحد الأعضاء المؤسسين لمنتدى جنيف، إلى جانب مكتب طائفة الكويكر لدى الأمم المتحدة والمركز المعني بالنزاع والتنمية وبناء السلام التابع للمعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية.
   G. 日内瓦论坛 46. 裁研所同贵格会联合国办事处和国际与发展研究研究生院所属冲突、发展和建设和平问题中心均为日内瓦论坛的创始伙伴。
3. وعملية جنيف هي مشروع مشترك بين معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، ومكتب كويكر لدى الأمم المتحدة في جنيف، وبرنامج الدراسات الاستراتيجية والمتعلقة بالأمن الدولي، الذي يتم تحت مظلة منتدى جنيف.
   日内瓦进程是联合国裁军研究所、设在日内瓦的贵格会联合国办事处及战略和国际安全研究方案在日内瓦论坛支持下执行的一个联合项目。
4. عقد منتدى جنيف (معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ومكتب كويكر لدى الأمم المتحدة ومعهد الدراسات الدولية العليا) سلسلة من الاجتماعات على مدى سنوات عديدة تناولت مسألة الأسلحة البيولوجية.
   日内瓦论坛（裁研所、贵格会联合国办事处和日内瓦国际问题研究生院的一个协作项目）在过去几年里举办了一系列关于生物武器问题的会议。
5. اجتمع الفريق بممثلي منظمة العفو الدولية، ومكتب كويكر لدى الأمم المتحدة، والخدمة الدولية لحقوق الإنسان، ومركز جنيف المعني بالرقابة الديمقراطية على القوات المسلحة، ورابطة الحقوقيين الأمريكية، والمعهد الدولي لبحوث السلام.
   工作组会见了大赦国际、贵格会联合国办事处、国际人权服务社、日内瓦民主管制武装力量中心、美洲法学家协会以及国际和平研究所的代表。