货币扩张的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فقد كانت شكوى البرازيل وعدد من البلدان الأخرى من أن التوسع النقدي بموجب العملية الثانية من التسهيلات الكمية قد أضر باقتصادها؛ فوضعت تبعاً لذلك ضوابط على رؤوس الأموال في محاولة لوقف تدفق الأموال، وهي الآلية الرئيسية التي كان يمكن أن تنجح بها العملية الثانية من التسهيلات الكمية.
巴西和其他多个国家都曾经抱怨，第二轮量化宽松政策的货币扩张正在伤害这些国家的经济。 因此，这些国家加强了资本管制，试图推动资金回流，而资金流动正是第二轮量化宽松政策可能赖以发挥作用的主要机制。 - ورغم الترحيب بالتدابير الرامية إلى تشجيع الاقتصادات المتقدمة النمو، نعرب عن قلقنا من التوسع النقدي في هذه البلدان ومن آثار ذلك على المنطقة؛ وبخاصة من تخفيف القيود الكمية المطبق في هذه الاقتصادات، بالنظر إلى الضغط الذي تتعرض له قيمة عملاتنا مما يؤثر على القدرة التنافسية للغالبية العظمى من بلداننا.
我们欢迎发达经济体采取刺激经济措施，但对这些国家的货币扩张、特别是他们执行的定量放松及其对本区域的影响表示关切，因为这会给我们各国货币的价值带来压力，进而影响到本区域大多数国家的竞争力。