货币供应量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان ذلك يعزى كلية إلى ازدياد سرعة نمو حجم النقود للعديد من البلدان التي كانت اقتصاداتها نمت ببطء أكبر في عام 1999 نظرا لأن معدل الزيادة الحقيقي في حجم النقود اتجه في بقية البلدان إلى الانخفاض.
   这完全是因为1999年经济增长速度减缓的许多国家2000年的货币供应量较迅速地增加，因为其他国家的M1实际增长率往往有所减少。
2. وفي شيلي، أدت تداعيات الأحداث في الأرجنتين إلى قيام المصرف المركزي بالتدخل في سوق العملات الأجنبية. وأسفرت هذه العمليات عن انكماش السيولة الذي مارس ضغطا على الدولار وهدد الرقم المستهدف لمعدل التضخم؛ ومع ذلك فقد زاد عرض النقود بالقيم الحقيقية.
   阿根廷危机导致智利中央银行插手外汇市场，以使货币流通量减少，但美元受到压力和通货膨胀指标较难达到；不过，货币供应量实际增加。
3. ونجحت بصفة عامة الاقتصادات المتقدمة النمو التي أخذت بإطار السياسات هذا، عادة بعد الإخفاق في استهداف المعروض النقدي أو أسعار الفائدة، حيث ظل معدل التضخم بها مستقراً إلى حد ما خلال العقد الماضي().
   有些发达经济体通常在无法实施货币供应量目标或汇率目标之后，采用了这种政策框架，而且基本上都取得成功。 在过去十年中，这些国家的通货膨胀率比较稳定。
4. أما الانخفاض في سيولة السوق، الذي يرجع في جملة أمور إلى تدني نمو المعروض النقدي، في معظم البلدان الأعضاء في الإسكوا خلال النصف الأول من عام 2000، فقد قابله انخفاض مماثل في معدلات نمو الاعتمادات المصرفية والسيولة المصرفية.
   在2000年上半年里，大部分西亚经社会成员国内，由于货币供应量增长率下降造成市场流动资金降低，同时银行信贷和银行流动资金的增长率也同样下降。
5. فالميزانية العامة للاحتياطي الاتحادي ارتفعت من 800 بليون دولار إلى ما يزيد عن 2 تريليون دولار خلال فترة قصيرة جدا من الزمن، بيد أن الاقتصاد لم يتعاف على الرغم من هذه الزيادة التي لم يسبق لها مثيل في العرض من الأموال.
   联邦储备委员会的资产负债表在极短时间内从8 000亿美元增加到超过20 000亿美元。 然而，货币供应量的增速虽然史无前例，但经济并没有恢复。