财务申报的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفادوا بأن عدّة مبادرات تتناول تحديدا إلزام الموظفين العموميين وموظفي الخدمة المدنية بتقديم إعلانات ذمّة مالية ووضع قواعد تحكم الاشتراء العمومي.
几项举措专门针对公职人员和公务员提交的财务申报和有关公共采购的规则。 - وتمشيا مع سياسة المعونة الرواندية وإعلان باريس، فإن الجهات الشريكة ملتزمة باستخدام النظم الحكومية لعمليات الصرف والإبلاغ المالي.
按照卢旺达援助政策和《巴黎宣言》，发展伙伴承诺采用政府的支出和财务申报系统。 - وتقوم إدارة عمليات حفظ السلام، كما يقوم مكتب الأخلاقيات بإجراءات متابعة لضمان قيام جميع الموظفين ذوي الصلة بملء استمارات إعلان الوضع المالي.
该部和道德操守办公室都采取了后续行动，确保所有有关工作人员填写财务申报表。 - وبعد استعراض بيانات الكشف عن الوضع المالي يقدِّم المكتب أيضا مشورة استباقية تشمل كيفية معالجة حالات تضارب المصالح.
审查财务申报表之后，道德操守办公室还提供了包括如何协调利益冲突等方面的积极的意见。 - ويظهر استعراض الإقرارات المالية أن المنظمة لا تزال تواجه أخطاراً تتعلق بتضارب المصالح، تتصل بالدرجة الأولى بالأنشطة الخارجية.
财务申报审查表明，本组织仍然面临利益冲突风险，主要是与外部活动相关的利益冲突风险。