财务和预算网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف يناقش أعضاء فرقة العمل المسائل في اجتماعهم التالي الذي سيعقد في الربع الأول لعام 2008 قبل أن يحيل مقرّرا إلى شبكة الميزانية والمالية لإقراره.
   工作队成员将在2008年第一季度举行的下一次会议上讨论这些问题，然后向财务和预算网提交一项决定以供核准。
2. وبالإضافة إلى ذلك يشارك مركز التجارة الدولية في فريق عامل مشترك بين الوكالات معني بالاحتيال تابع لشبكة المالية والميزانية التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة.
   此外，国贸中心正在联合国系统行政首长协调理事会（行政首长协调会）一个财务和预算网舞弊问题机构间工作组的工作。
3. واستجابة لتوصيات هذا التقرير، إضافة إلى مداولات اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة، أنشئ فريق عامل تقوده اليونسكو برعاية الشبكة المعنية بالمالية والميزانية التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين.
   根据该报告的建议以及管高委的审议情况，在行政首长协调会财务和预算网的主持下建立了一个由教科文组织牵头的工作组。
4. ولاحظت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن شبكة المالية والميزانية التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى قد أنشأت، في عام 2004، فريقا عاملا لتقييم المخاطر ووضع تعريف مشترك للغش.
   难民专员办事处说，2004年，管理问题高级别委员会财务和预算网设立了风险评估工作组，并确定了舞弊的共同定义。
5. والأمم المتحدة، التي تعتزم تقديم تقرير بهذا الشأن إلى الجمعية العامة في عام 2005، هي الوكالة الرئيسية التي تعنى بهذه المسألة التي حددتها اللجنة الرفيعة المستوى لشبكة الشؤون الإدارية والمالية وشؤون الميزانية.
   高级管理委员会财务和预算网就这个问题确定的牵头机构是联合国，联合国已计划在2005年向大会提出报告。