财务厅的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وافق مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات على هذه التوصية، وأشار إلى أنه يسلم بالحاجة إلى تحسين إدارة الصناديق الاستئمانية.
方案规划、预算和财务厅接受这项建议，指出该厅确认有必要改进信托基金的管理。 - اتصل مكتب الشؤون المالية بفريق نظام أطلس للاستفسار عن إمكانية إصدار تقرير من ذلك القبيل ضمن الهيكل الحالي لنظام أطلس.
财务厅已经向Atlas小组询问，是否可以在Atlas目前的配置中生成此类报告。 - طلب مكتب الشؤون المالية بالفعل إلى فريق أطلس أن يضع تقريرا يرمي إلى تحليل رصيد الحسابات المستحقة الدفع على أساس أسماء الدائنين.
财务厅已经请Atlas小组制订一份按债权人分列应付账款账户余额的分析报告。 - وخلص استعراض شطب مبلغ الـ 4 26 مليون دولار إلى أن مكتب المالية مارس العناية الكافية لإبقاء المبلغ المشطوب في الحد الأدنى.
对426万美元的注销审查得出的结论是财务厅对此事充分关注，确保注销金额为最少。 - وأفاد مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات أنه مع أن الحساب الفرعي ما زال نشطا، فإن معظم رصيد الصندوق يعود إلى حكومة اليابان.
方案规划、预算和财务厅的意见是，鉴于此分账户仍在使用，该基金的大部分余额应归日本政府。