负责利比里亚问题的秘书长特别代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات مجلس الأمن السابقة، قام الرئيس، بموافقة المجلس، بتوجيه الدعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد جاك بول كلاين، الممثل الخاص للأمين العام لليبريا.
   根据安全理事会先前磋商中达成的谅解，主席按照安理会暂行议事规则第39条并征得安理会同意，向负责利比里亚问题的秘书长特别代表雅克·保罗·克莱因先生发出邀请。
2. " واستمع مجلس الأمن والبلدان االمساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد جاك بول كلاين، الممثل الخاص للأمين العام لليبريا.
   " 安全理事会与联合国利比里亚特派团部队派遣国听取了负责利比里亚问题的秘书长特别代表雅克·保罗·克莱因先生在暂行议事规则第39条之下做的情况介绍。
3. " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمتها، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، السيدة ألين مارغريته لوي، الممثلة الخاصة للأمين العام في ليبيريا ورئيسة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
   " 根据安全理事会暂行议事规则第39条，安理会和部队派遣国听取了负责利比里亚问题的秘书长特别代表兼联合国利比里亚特派团团长埃伦·玛格丽特·洛伊女士所作的通报。
4. كما يودون أن يعربوا عن شكرهم لكل من الممثل الخاص للأمين العام المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية وبليبريا، ولبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ولبعثة الأمم المتحدة في ليبريا على مشاركتهم البالغة الفعالية وإسهامهم في تحقيق النتيجة الناجحة للبعثة.
   他们还要就负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表和负责利比里亚问题的秘书长特别代表以及联刚特派团和联利特派团积极主动地参与和推动访问取得圆满成功向他们表示敬意。
5. " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت قدمتها السيدة ألين مارغريته لوي، الممثلة الخاصة للأمين العام في ليبريا ورئيسة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
   " 根据安全理事会暂行议事规则第39条，安理会和部队派遣国听取了负责利比里亚问题的秘书长特别代表兼联合国利比里亚特派团团长埃伦·玛格丽特·洛伊女士所作的通报。